What and why is Sooty?
Cụm từ "Sooty" trong tiếng Anh và nghĩa "Đen như bồ hóng" của nó trong tiếng Việt đều diễn tả màu đen với sự liên tưởng đến bồ hóng , tức chất cặn màu đen hình thành từ khói, than, hoặc dầu. 1. Ngữ nghĩa chung "Sooty" : Từ này dùng để miêu tả một vật hay bề mặt có màu đen sẫm hoặc bị bao phủ bởi lớp bồ hóng. Nó gợi lên hình ảnh của vật bị nhuốm đen bởi khói, đặc biệt là trong môi trường đốt cháy gỗ hoặc than đá. "Đen như bồ hóng" : Cụm từ này trong tiếng Việt cũng ám chỉ sự đen tối và sẫm màu , tương tự như màu của bồ hóng, một loại bụi đen rất đặc trưng xuất hiện khi đốt cháy vật liệu hữu cơ. Nó thường được dùng để so sánh màu đen đậm đặc, sẫm đến mức không có ánh sáng, do bị hấp thụ hầu hết. 2. Liên tưởng về màu sắc Cả hai đều liên tưởng đến sự đen đặc , giống như màu sắc của than, khói , hoặc bụi đốt . Đây là những loại đen không chỉ đơn thuần là màu sắc mà còn gợi lên cảm giác về sự ô nhiễm, bụi bẩn, và thường là bề mặt không bóng . Màu đen...
Nhận xét
Đăng nhận xét
Viết vài dòng Chia sẻ cảm nhận ngay lúc này của Bạn !